Немецко-русский словарь - vorhalten*
Перевод с немецкого языка vorhalten* на русский
vorhalten*
I vt 1. держать (что-л. перед чем-л.) j-m den Spiegel vorhalten 1) держать перед кем-л. зеркало 2) показать кому-л. его лицо (указывать кому-л. на его недостатки , слабости и т. п.) 2. (j-m) ставить в упрёк (что-л. кому-л.) , упрекать (в чём-л. кого-л.) j-m seine Trägheit vorhalten упрекать кого-л. в инертности II vi разг. хватать , быть достаточным; сохраняться der Vorsatz hat nicht lange vorgehalten (благое) намерение было вскоре забыто die Suppe hält nicht lange vor от этого супа долго сыт не будешь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5552 | |
2 | 3904 | |
3 | 3023 | |
4 | 2829 | |
5 | 2191 | |
6 | 1999 | |
7 | 1921 | |
8 | 1846 | |
9 | 1699 | |
10 | 1669 | |
11 | 1653 | |
12 | 1568 | |
13 | 1520 | |
14 | 1441 | |
15 | 1401 | |
16 | 1371 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1190 | |
20 | 1161 |